Рівень польської мови B2 для університету: як підтвердити та де навчатися?

Плануєте вступати до польського університету? Тоді одним із найважливіших етапів підготовки буде вивчення мови та підтвердження її знання на необхідному рівні. Для іноземних абітурієнтів вимоги до мовної компетенції стали суворішими після законодавчих змін у серпні 2025 року.

Тепер недостатньо просто добре розмовляти польською або мати сертифікат про проходження мовних курсів. Потрібно надати документ, який відповідає встановленим законодавством вимогам. У цій статті розповідаємо, що означає рівень B2, які сертифікати приймають польські університети, як скласти іспит та де підготуватися до вступу.

Чому для вступу до Польщі потрібен рівень польської мови B2?

B2 – це рівень самостійного володіння мовою за Загальноєвропейськими рекомендаціями з мовної освіти (CEFR). Людина з таким рівнем може вільно спілкуватися на більшість повсякденних і професійних тем, розуміти складніші тексти, висловлювати власну думку та аргументувати свою позицію.

Для навчання в університеті цього рівня достатньо, щоб розуміти лекції, читати навчальні матеріали, брати участь у дискусіях і виконувати письмові завдання польською мовою.

Важливі законодавчі зміни відбулися у 2025 році:

З 1 серпня 2025 року набуло чинності розпорядження Міністра науки та вищої освіти Польщі від 30 липня 2025 року (Dz.U. 2025 poz. 1045). Воно визначає перелік документів, якими іноземці, що не є громадянами ЄС, можуть підтвердити знання мови навчання під час вступу до університету.

Це означає, що вимоги стосуються не лише польськомовних програм. Якщо ви обираєте навчання англійською, необхідно підтвердити знання саме англійської мови відповідним документом – також на рівні В2.

Та звісно ж для вступу на польськомовні програми потрібно підтвердити знання польської щонайменше на рівні B2.

Які документи підтверджують рівень польської мови B2?

Не кожен мовний сертифікат підходить для вступу до польського університету. Після змін 2025 року необхідно орієнтуватися на офіційний перелік, визначений розпорядженням від 30 липня 2025 року.

Для підтвердження знання польської мови на рівні B2 або вище передбачено такі документи.

1. Державний сертифікат знання польської мови як іноземної (Państwowy Certyfikat Znajomości Języka Polskiego jako Obcego)

Це офіційний сертифікат, який видається за результатами державного іспиту, організованого в межах системи сертифікації польської мови як іноземної. Для вступу підходить документ із підтвердженим рівнем B2, C1 або C2.

2. Сертифікат TELC

Ще один варіант офіційного підтвердження мовних навичок. Приймаються відповідні сертифікати з польської мови, видані уповноваженою організацією TELC, на рівні B2 або вище

3. Сертифікат ECL

Це міжнародний сертифікат, який підтверджує знання іноземної мови. Для вступу потрібно скласти відповідний іспит із польської мови на рівень B2 або вище.

Повний список документів можна переглянути на офіційній сторінці Міністерства науки та вищої освіти Польщі. А для українських абітурієнтів найпопулярнішими серед цього списку залишаються: Державний сертифікат, ECL та TELC.

Державний іспит з польської мови на рівень B2

Один із найвідоміших способів підтвердити знання польської – скласти Державний іспит на рівень B2 (Egzamin certyfikatowy z języka polskiego jako obcego).

Іспит організовує система державної сертифікації, за яку відповідає Державна комісія з питань підтвердження знання польської мови як іноземної.

Іспити проводяться в спеціально уповноважених екзаменаційних центрах у Польщі.

З чого складається Державний іспит B2?

Іспит перевіряє чотири основні мовні навички:

• Аудіювання (rozumienie ze słuchu). Потрібно прослуховувати записи польською мовою та відповідати на запитання щодо їхнього змісту.
• Читання (rozumienie tekstów pisanych). Перевіряється здатність розуміти різні тексти, знаходити необхідну інформацію та визначати основну думку.
• Граматика (poprawność gramatyczna). Необхідно правильно використовувати граматичні конструкції, форми слів та мовні звороти.
• Письмо та говоріння (pisanie i mówienie). Абітурієнт має продемонструвати вміння створювати зв’язні письмові висловлювання та спілкуватися на різні теми.

Для отримання позитивного результату потрібно виконати встановлені вимоги до кожної частини іспиту. Недостатньо добре впоратися лише з граматикою або читанням – важливо підготуватися комплексно.

Перед реєстрацією рекомендуємо ознайомитися зі структурою іспиту та виконати приклади завдань попередніх років на офіційному сайті іспиту.

Чи можна скласти TELC або ECL замість Державного іспиту?

Позаяк ми писали вище – законодавство Польщі передбачає можливість підтвердження знання польської мови не лише державним сертифікатом, а й відповідними сертифікатами TELC та ECL.

Обидва варіанти можуть бути зручними для абітурієнтів, які хочуть отримати офіційне підтвердження мовного рівня, але обирають інший формат іспиту.

Де вивчити польську мову до рівня B2?

Якщо ви тільки починаєте вивчати польську або наразі маєте рівень A1, A2 чи B1, для вступу потрібно заздалегідь спланувати підготовку.

Досягнення B2 потребує систематичної роботи. Важливо не лише вивчити граматику та нові слова, а й навчитися розуміти польську на слух, читати складніші тексти, аргументувати власну думку та писати розгорнуті відповіді.

Вивчати польську можна самостійно, з репетитором або на спеціалізованих мовних курсах. Останній варіант особливо зручний для абітурієнтів, які хочуть навчатися за структурованою програмою, послідовно переходити від одного рівня до іншого та отримувати підтримку викладачів.

В UniverPL доступні комплексні курси польської мови для тих, хто планує навчатися в Польщі й не тільки. Програма передбачає послідовне вивчення мови, розвиток усіх основних мовних навичок і практику спілкування. Окрему увагу можна приділити підготовці до сертифікаційного іспиту B2: ознайомленню з його структурою, типами завдань та відпрацюванню навичок, необхідних для успішного складання.

Такий підхід дозволяє поєднати вивчення польської з підготовкою до майбутнього навчання в університеті. Почати можна з визначення поточного рівня знань, після чого підібрати відповідний формат і темп занять.

Детальніше про курси польської мови UniverPL можна дізнатися у наших менеджерів, заповнивши анкету на нашому сайті.

Чи можна вступити до польського університету без сертифіката B2?

Якщо ви плануєте навчатися польською мовою та підпадаєте під вимоги законодавства щодо підтвердження знання мови, потрібно надати один із документів, передбачених відповідним розпорядженням.

Довідка про відвідування мовних курсів, внутрішній іспит або сертифікат іншої мовної школи не замінюють необхідного підтвердження.

Якщо ви плануєте вступати на англомовну програму, підтверджувати потрібно знання англійської мови відповідно до встановленого переліку документів. Сертифікат з польської мови в такому випадку не замінює підтвердження англійської.

Знання польської мови – один із важливих етапів вступу до польського університету. І чим раніше ви почнете підготовку, тим більше часу матимете для вивчення мови, вибору відповідного іспиту та оформлення документів.

Якщо ви плануєте вступати до Польщі, але не знаєте, з чого почати підготовку до рівня B2, звертайтеся до команди UniverPL. Ми допоможемо зорієнтуватися у вимогах до вступу, підібрати відповідний напрям підготовки та спланувати наступні кроки.

Завдяки комплексному супроводу UniverPL ви зможете підготуватися до вступу більш впевнено та зосередитися на головному – здобутті омріяної освіти в Польщі!