Відповіді на 20 найпопулярніших запитань про навчання в Польщі

Навчання в Польщі – один із варіантів здобути європейську освіту, опанувати іноземну мову та отримати досвід життя в іншій країні. Але перед вступом у майбутніх студентів і батьків виникає чимало запитань: чи потрібен НМТ, скільки коштує навчання, який рівень польської мови необхідний, чи можна вступити після 9-го класу та які документи потрібно підготувати.

Ми зібрали відповіді на 30 поширених запитань про вступ до польських університетів, навчання, проживання та можливості після отримання диплома. Інформація допоможе зорієнтуватися в основних вимогах і зрозуміти, із чого почати підготовку.

1. Чи можна вступити до Польщі після 11-го класу?

Так. Після закінчення 11-го класу український випускник може подавати документи до польського університету на бакалаврат. Конкретні умови залежать від обраного закладу, спеціальності та правил рекрутації для іноземців.

Зазвичай необхідно мати документ про повну загальну середню освіту, додаток з оцінками, підтвердити знання мови навчання та виконати інші вимоги університету.

2. Чи можна вступити до Польщі після 9-го класу?

Так, але шлях до вищої освіти буде іншим. Після 9-го класу можна продовжити навчання в польському ліцеї або технікумі.

• Ліцей – зазвичай 4 роки навчання, після яких складають іспит на атестат зрілості – matura (відповідник НМТ).
• Технікум – зазвичай 5 років навчання, поєднує загальну освіту з професійною підготовкою та передбачає можливість скласти maturę.

Саме matura відкриває стандартний шлях до вступу в університет. Умови зарахування українських учнів до польських шкіл потрібно уточнювати в конкретному закладі.

3. Чи обов’язково складати НМТ для вступу до Польщі?

Не завжди. Вимоги залежать від університету та обраної спеціальності. Деякі польські заклади можуть приймати українських абітурієнтів без результатів НМТ, оцінюючи документи про попередню освіту та інші передбачені правилами критерії.

Водночас результати НМТ можуть знадобитися для вступу до окремих університетів або на певні програми. Тому краще заздалегідь перевірити умови рекрутації, а за можливості скласти НМТ, щоб зберегти більше варіантів для вступу.

Детальніше на це питання ми відповідали у нашій попередній статті.

4. Які документи потрібні для вступу до Польщі?

Точний перелік залежить від університету, але зазвичай абітурієнту необхідні:

• закордонний паспорт;
• свідоцтво про повну загальну середню освіту та додаток з оцінками;
• переклади документів, які вимагає університет;
• сертифікат про знання мови навчання;
• фотографія встановленого формату;
• документи про результати НМТ, якщо вони потрібні для вступу;
• інші документи, передбачені правилами рекрутації.

Для окремих спеціальностей можуть знадобитися додаткові довідки, медичні документи, портфоліо або складання вступного іспиту.

5. Коли потрібно починати підготовку до вступу?

Оптимально починати підготовку за 6–12 місяців до запланованого початку навчання. Цього часу може вистачити, щоб обрати спеціальність, порівняти університети, підготувати документи та скласти мовний іспит.

Якщо ви починаєте вивчати польську з нуля, варто закласти додатковий час на підготовку до необхідного рівня. Адже в залежності від рівня мови підготовка може так само зайняти від 6–12 місяців.

Деякі університети мають ранні дедлайни, а кількість місць на окремих програмах може бути обмеженою.

6. Чи можна вступити до Польщі без вступних іспитів?

Так, до багатьох програм можна вступити без окремого вступного іспиту. У такому разі університет оцінює документи про попередню освіту, результати навчання, рівень знання мови та виконання інших вимог.

Проте це не універсальне правило. На медичних, мистецьких та деяких інших спеціальностях можуть передбачатися додаткові перевірки знань, співбесіди, творчі завдання або інші етапи відбору. Відсутність вступного іспиту також не означає автоматичного зарахування.

7. Чи можна вступити до польського університету із середніми оцінками?

Так, середні оцінки не закривають шлях до навчання в Польщі. Умови зарахування залежать від конкретного університету та спеціальності.

В одних закладах достатньо відповідати базовим вимогам до документів, в інших конкурсний відбір може бути суворішим. Якщо оцінки не дуже високі, варто розглянути кілька університетів і порівняти їхні критерії рекрутації, вартість навчання та вимоги до мовного сертифіката.

8. Чи можна змінити спеціальність після вступу?

У деяких університетах це можливо, але процедура залежить від внутрішніх правил закладу, курсу навчання та наявності місць на бажаній програмі.

Університет може дозволити переведення на іншу спеціальність, зарахування частини вже складених предметів або вступ на нову програму. Проте іноді доведеться проходити процедуру вступу заново. Якщо ви сумніваєтеся у виборі, краще заздалегідь з’ясувати можливості зміни спеціальності.

У нашому блозі є інтерактивна стаття, про те, яка спеціальність підійде саме вам.

9. Який рівень польської мови потрібен для вступу?

Для вступу на програми польською мовою іноземним абітурієнтам, зокрема українцям, потрібно враховувати чинні вимоги до підтвердження знання мови..

Після змін, запроваджених у 2025 році, вимоги до підтвердження знання мови для іноземців стали складнішими. Не варто розраховувати, що будь-який внутрішній тест університету або довідка про проходження мовного курсу автоматично замінить потрібний сертифікат.

Перед реєстрацією на іспит перевірте актуальні вимоги Міністерства науки та вищої освіти Польщі й обраного університету.

Більше на цю тему можна прочитати у нашій статті.

10. Чи можна навчатися в Польщі англійською мовою?

Так. Польські університети пропонують англомовні програми на бакалавраті, магістратурі та інших рівнях навчання.

Для вступу так само необхідно підтвердити знання англійської мови на рівні B2. Варто враховувати, що навчання англійською не завжди дешевше за польськомовне. Також потрібно перевірити, чи доступна англомовна програма саме за вашою спеціальністю в обраному університеті.

11. Чи можна вступити без знання польської мови?

Так, якщо обрати програму англійською чи українською мовою або іншу доступну мовну форму навчання, вимогам якої ви відповідаєте.

12. Що таке zerówka в Польщі?

Zerówka – це підготовчий курс перед початком основного навчання у ВНЗ. Найчастіше він допомагає іноземцям опанувати польську мову, ознайомитися з академічною лексикою та підготуватися до навчання в польському університеті.

Тривалість, вартість і зміст такої програми залежать від навчального закладу, тому умови варто завжди уточнювати індивідуально.

13. Чи можна вступити з українським сертифікатом про знання мови?

Ні, звичайний сертифікат про знання мови не підходить, якщо його немає в офіційному переліку документів, визначеному Міністерством науки та вищої освіти Польщі.

14. Скільки коштує навчання в Польщі?

Вартість залежить від університету, спеціальності, мови навчання та форми навчання. Приватні університети встановлюють власні тарифи.

Окремі програми можуть коштувати кілька тисяч злотих на рік, а медичні чи англомовні програми – значно дорожче. Тому порівнювати потрібно не лише назви університетів, а й повну вартість навчання за рік.

15. Чи можна українцям навчатися в Польщі безкоштовно?

У деяких випадках так, але безкоштовне навчання не є автоматичною можливістю для кожного.

У державних університетах Польщі навчання польською мовою може бути безкоштовним для певних категорій іноземців, які відповідають установленим законом умовам. Право на безоплатне навчання залежить від правового статусу, типу закладу, мови та форми навчання.

Більше про безкоштовне навчання можна дізнатися у нашій статті.

16. Які додаткові витрати потрібно врахувати при вступі за кордон?

Окрім оплати за навчання, студенту варто передбачити бюджет на:

• проживання в гуртожитку або орендованій квартирі;
• харчування;
• громадський транспорт;
• мобільний зв’язок та інтернет;
• навчальні матеріали;
• медичне страхування, якщо воно потрібне;
• поїздки додому;
• особисті витрати.

Сума залежить від міста та способу життя. У великих містах, зокрема Варшаві, витрати на оренду можуть бути вищими, ніж у менших академічних центрах.

Більше про бюджет студента у Польщі рекомендуємо прочитати у блозі UniverPL.

17. Чи можна під час навчання у Польщі жити в гуртожитку?

Так, багато польських університетів мають власні гуртожитки або співпрацюють із приватними закладами проживання.

Кількість місць обмежена, тому заявки варто подавати якомога раніше. Умови проживання, вартість, кількість людей у кімнаті та наявність окремої кухні або санвузла залежать від конкретного гуртожитку.

Детальніше про польські гуртожитки можна дізнатися із цієї статті.

18. Чи можна працювати під час навчання в Польщі?

Так, студенти часто поєднують навчання з роботою. Однак можливість працевлаштування та необхідність додаткових дозволів залежать від громадянства, правового статусу, форми навчання та інших обставин.

Для студентів важливо перевірити не лише юридичні умови праці, а й те, чи вдасться поєднувати роботу з розкладом занять, сесіями та практикою. Перший курс особливо часто потребує адаптації до нового навчального середовища.

Більше про зміни у працевлаштуванні іноземних студентів можна дізнатися тут.

19. Чим відрізняється навчання в Польщі від навчання в Україні?

Відмінності залежать від університету та спеціальності, але студентам часто доводиться адаптуватися до іншої системи оцінювання, організації занять і комунікації з викладачами.

У польських закладах можуть використовуватися лекції, практичні заняття, лабораторні роботи, проєкти та самостійна робота. Частина матеріалу опрацьовується поза аудиторією, тому важливими стають планування часу та регулярна підготовка.

20. Чи складно навчатися в Польщі українцям?

Це залежить від рівня мови, обраної спеціальності, попередньої підготовки та здатності організовувати самостійне навчання.

Найбільше труднощів на початку зазвичай викликають академічна термінологія, новий формат занять, пошук житла та адаптація до самостійного життя. З часом студент звикає до вимог університету, знаходить знайомих і краще орієнтується в повсякденних питаннях.

Щоб полегшити адаптацію, корисно заздалегідь підтягнути мову, дізнатися про правила університету та підготувати фінансовий план.

Якщо ви хочете вступити до Польщі, але не знаєте, з чого почати, або боїтеся пропустити важливий етап, звертайтеся до UniverPL. Ми допоможемо розібратися з вимогами університетів, підібрати відповідні варіанти навчання та спланувати підготовку до вступу. Заповніть форму на сайті, а наші менеджери зв’яжуться з вами, щоб обговорити вашу ситуацію та можливі наступні кроки.