Як вивчити польську мову безкоштовно: поради та ресурси - Univer PL
Як вивчити польську мову безкоштовно: поради та ресурси - UniverPL

Як вивчити польську мову безкоштовно: поради та ресурси

08.02.2021

Вивчення іноземної мови у сучасному світі вже не є викликом або великою проблемою. Адже з розвитком сучасних технологій абсолютно кожен може навчатись, незалежно від фінансових можливостей, місця знаходження або особистих вподобань. Головне — це бажання вивчати мову та доступ до мережі інтернет. 

Що стосується безкоштовного вивчення польської мови, то наразі у вільному доступі є безліч безкоштовних навчальних матеріалів та ресурсів, самовчителів, відео та аудіо уроків, фільмів та програм, що допоможуть вивчити і граматику і розмовну мову.

Плюси вчити польську мову безкоштовно

  • не потрібно витрачати кошти на платні курси;
  • можливість вчитись незалежно від графіку викладача або групи;
  • можливість вчитись вдома і тоді, коли зручно учню;
  • можливість вдосконалювати не лише граматику, але і розмовну, «побутову» мову;

Мінуси вчити польську мову безкоштовно:

  • без професійного викладача важко розібратись у складній граматиці польської мови;
  • є ризик завчити щось неправильно;
  • іноді людям складно самостійно організувати навчальний процес.

Поради, як вчити польську мову самостійно:

  • чітко організуйте свій навчальний процес, вивчайте мову поступово;
  • виберіть час, коли будете займатись;
  • відповідально віднесіться до вибору навчального матеріалу та уроків польської;
  • дивіться польськомовні фільми, програми та передачі, слухайте польськомовну музику та подкасти;
  • спілкуйтесь із носіями мови.

Ресурси, де можна вивчати польську мову онлайн:

Книги:

Для того, щоб навчатися правильно вимовляти слова та швидше заговорити польською мовою, радимо читати вголос польську художню літературу.

Паперові книги найпростіше придбати на сайтах оголошень (наприклад, на OLX).

Безкоштовні електронні книги можна знайти на таких ресурсах, як:

Крім того, знайти безкоштовні книги чи придбати електронні книги можна у польських книгарнях:

Порівняти ціни на електронні книги у польських книгарнях можна на сайті.

Фільми та серіали:

Багато польських фільмів та серіалів можна знайти на  YouTube  — просто введіть у пошуку: «cały film» або «cały film z napisami PL», якщо шукаєте фільм із субтитрами. Якщо користуєтесь соціальною мережею Вконтакті, там теж можна знайти багато фільмів та серіалів польською мовою.

Крім того, можна переглядати онлайн польське телебачення. Зазвичай, старіші серіали чи шоу можна переглядати безкоштовно, новіші – платно. Вартість місячної підписки залежить від ресурсу – від 10 до 30 злотих на місяць. Приклади таких ресурсів:

 Переглядати фільми та серіали іноземними мовами, у тому числі і польською, можна на Netflix. 

Блогери

Плюс ознайомлення із творчістю блогерів полягає ще й у тому, що вони допоможуть більше дізнатись про менталітет та культуру поляків.

Блоги про вивчення польської:

 Блог про подорожі:

 Науково-популярні блоги:

 Блоги на різні теми:

 Радіо

Ще одне джерело для додаткового вивчення польської мови — радіо. Воно допоможе навчитись сприймати мову на слух.

Цікаві польські радіостанції:

Польськомовний подкаст Polskie Detroit.

Онлайн-словники

Окрім Google Translate, існує ще декілька ресурсів, які допоможуть вам з перекладом, тлумаченням чи відмінюванням слів.

Wielki słownik języka polskiegohttps – великий словник польської мови, який містить водночас тлумачення, відмінювання слів, допоможе підібрати синоніми чи цитати з використанням слова.

babla.ru  – один із найвідоміших польсько-російських онлайн-словників.

https://ttsdemo.com/ – цікавий ресурс, який озвучить польською будь-яку фразу, яку ви напишете.

Для того, щоб дізнатись більше інформації, заповніть, будь ласка, анкету абітурієнта.

Заповнити анкету