Польська академічна лексика: слова, які потрібно знати з першого дня в університеті

Навчання у польському університеті – це не лише нові знайомства, цікаві пари та студентське життя, але й велика кількість нових слів, які ви будете чути буквально щодня. Навіть якщо ви вже знаєте польську на базовому рівні, академічна лексика може спершу здатися складною. Саме тому варто підготуватися ще до початку навчання та вивчити основні слова й фрази, які допоможуть швидше адаптуватися в університетському середовищі.

Найважливіші слова для першого дня в університеті

Uczelnia – університет

Одне з перших слів, яке ви почуєте в Польщі. Так називають заклад вищої освіти загалом. Наприклад: „Na naszej uczelni studiuje wielu studentów z Ukrainy.” (У нашому університеті навчається багато студентів з України).

Student / Studentka – студент / студентка

Це базове слово, без якого нікуди. У Польщі до студентів часто звертаються саме так.

Wydział – факультет

Наприклад:

• Wydział Prawa – факультет права;
• Wydział Informatyki – факультет інформатики;
• Wydział Zarządzania – факультет менеджменту.

Kierunek – спеціальність

Саме так у Польщі називають напрям навчання. Наприклад: „Jaki kierunek studiujesz?” (На якій спеціальності ти навчаєшся)?

Rekrutacja – вступна кампанія

Слово, яке ви точно побачите ще до вступу. Воно означає процес подачі документів та вступу до університету.

Академічні слова, які ви будете чути щодня

• Zajęcia – заняття;
• Wykład – лекція (формат занять, де викладач пояснює матеріал великій групі студентів);
• Ćwiczenia – практичні заняття (на такого типу заняттях студенти виконують завдання, працюють у групах, відвідують різноманітні місця, що можуть бути пов’язані із їх напрямком навчання або відповідають викладачу);
• Egzamin – екзамен;
• Kolokwium – контрольна робота;
• Sesja – сесія.

Важлива лексика для навчального процесу

• Dziekanat – деканат (місце, куди студенти звертаються з документами, довідками чи питаннями щодо навчання);
• Legitymacja studencka – студентський квиток (один із найважливіших документів студента в Польщі);
• Stypendium – стипендія;
• Plan zajęć – розклад занять;
• Semestr – семестр;
• Rok akademicki – навчальний рік;

Корисні фрази для університету

Ось кілька фраз, які можуть знадобитися вже в перші дні:

• „Gdzie jest dziekanat?” – Де знаходиться деканат?
• „Kiedy zaczynają się zajęcia?” – Коли починаються заняття?
• „Czy mogę poprawić egzamin?” – Чи можу я перездати екзамен?
• „Nie rozumiem tego zadania.” – Я не розумію цього завдання.
• „Jak wygląda sesja?” – Як проходить сесія?

Чому важливо вивчати академічну польську ще до вступу?

Багато українських студентів переживають через мовний бар’єр у перші місяці навчання. Насправді адаптація проходить значно легше, якщо заздалегідь ознайомитися хоча б із базовою академічною лексикою. Але важливо розуміти: знання польської мови – це не лише питання комфорту, а одна з головних умов вступу до польського університету. Для навчання польською мовою польські університети вимагають рівень B2, адже студент повинен розуміти лекції, виконувати практичні завдання, складати іспити та писати академічні роботи польською мовою.

Саме тому польська мова онлайн стає все популярнішою серед абітурієнтів, які планують вступ до Польщі. Сьогодні онлайн уроки польської мови дозволяють підготуватися до навчання у комфортному темпі: можна вивчати нові слова, тренувати вимову, покращувати граматику та поступово освоювати академічну лексику, яка знадобиться вже з перших днів в університеті.

Хорошим рішенням для майбутніх студентів є вивчення польської мови  онлайн разом із UniverPL. Компанія допомагає абітурієнтам не лише зі вступом до польських університетів, а й з підготовкою до здачі мовних іспитів рівня B2. Це особливо важливо для тих, хто планує навчання польською мовою та хоче впевнено почуватися під час пар, іспитів і спілкування з викладачами. Курси підходять як для тих, кого цікавить польська для початківців онлайн, так і для студентів, які хочуть покращити свій рівень перед вступом.

Для детальнішої консультації, заповніть анкету на нашому сайті, а наші менеджери обов’язково зв’яжуться із вами вже найближчим часом!