Главная » Блог » Изучение польского языка » Польский язык с нуля

Польский язык с нуля

Изучение польского языка

Проголосуйте!

3 / 5

Начало изучения иностранного языка часто сопровождается страхом, что будет не просто. Однако это безосновательно, ведь человек в любом возрасте может освоить новый для себя язык, если будет иметь четкую мотивацию и план работы.

Что является главным при изучении польского языка

Изучение польского с нуля – процесс очень индивидуальный. Однако этот язык – не трудный для изучения, и вот убедительные аргументы.

Польский язык входит в славянскую группу, как и украинский. Эти два языка формировались на протяжении нескольких веков бок о бок, поэтому украинцам, белорусам и другим родственным народам легко им овладеть. Похожие слова, фразеологизмы, грамматика – благодаря этому, при интенсивном изучении, люди начинают говорить на польском уже через несколько месяцев.

Сейчас используя интернет-ресурсы реально выучить польский язык даже дома. Если приложить усилия, то это можно сделать за 6-8 месяцев.

Однако, перед тем, как начать учить польский, важно знать для каких целей он нужен: работа, учеба, быт? Зная будущую сферу использования языка, можно ограничить изучение лексики, которой вы не будете пользоваться в жизни. Это помогает упростить весь учебный процесс.

Если выпускник хочет поступать в польский университет, ему нужно отнестись к изучению языка более серьезно. Ведь большинство вузов в Польше требуют при поступлении уровень знания языка от B1. Если же вы планируете работать – нужно изучить специализированную лексику вашего места работы.

Быстрый старт

Начинайте учить польский с алфавита и освоение лексики. Это то, что в любом случае надо делать самостоятельно, ведь ни один репетитор не запомнит новые слова за ученика.

Есть такая теория, что каждый язык имеет свой список базовых слов (300-500 слов примерно), после изучения которых уже можно в быту понимать других. Начинайте постепенно учить определенное количество слов: повторяйте их, ищите ассоциации или делайте карты – найдите удобный для вас способ быстрого изучения лексики.

Грамматика. Кроме похожих слов в украинском и польском языках, сходства есть и в грамматике, что упрощает понимание того, как “работает” речь. Если вы изучаете самостоятельно – на помощь придут как учебные пособия, так и Ютуб. Смотреть видео будет даже полезным, ведь вы можете слушать многих преподавателей и узнавать полезные фишки и лайфхаки.

Системность и формирования привычек

Определите, сколько свободного времени в день у вас есть и сколько вы готовы выделить на обучение. Определяйте личную регулярность в соответствии с ритмом жизни. По часу через день, по 20 минут в день, по 5 минут несколько раз в день в перерывах.

Планирование времени важная основа при изучении нового языка. Если учиться хочется, но постоянно что-то отвлекает – стоит формировать новую привычку. Каждый день обязательно, в течение 30 минут или часа занимайтесь польским не отвлекаясь. Со временем это уже будет делать не так трудно, а хорошие результаты новой привычки дальше замотивируют.

Интерактивные платформы

Конспекты от руки, печатные материалы, самостоятельно сделанные карты – все эти методы всегда будут “на ходу”. Однако время не стоит на месте, поэтому стоит обратить внимание на новые и эффективные формы изучения. Например, мобильное приложение Quizlet, где вы можете создавать темы, и учить, что нужно с помощью тестов, карточек и всего остального.

Поэтому, не стоит бояться сочетать старое-классическое с новым-интерактивным.

Больше разговоров!

Обязательно говорите на польском языке (в этом вам помогут социальные сети Busuu и InterPals Penpals). Ищите единомышленников, тех кто так же начинает учить польский и договаривайтесь об онлайн-встречах. А в идеале конечно, практиковаться уже со знатоками языка или его носителями.

Периодические проверки

Необходимо время от времени проверять свой уровень и знания языка. Это поможет понимать, на верном ли вы пути. Если результата нет – нужно менять методику.

Ресурсы для изучения польского языка

Книги

Для того, чтобы учиться правильно произносить слова и быстрее заговорить на польском языке, советуем читать вслух польскую художественную литературу.

Бумажные книги можно приобрести на сайтах объявлений.

Бесплатные электронные книги можно найти на таких ресурсах, как:

Также найти бесплатные книги или приобрести электронные можно в польских магазинах:

Мы рекомендуем заниматься по книге “Krok po kroku”, ведь материал в ней изложен в виде историй, которые интересно читать и при этом изучать лексику и грамматику.

Фильмы и сериалы

Многие польские фильмы и сериалы можно найти на YouTube – просто введите в поиске «cały film» или «cały film z napisami PL», если ищете фильм с субтитрами.

Кроме того, можно просматривать онлайн польское телевидение.

Примеры таких ресурсов:

Смотреть фильмы и сериалы иностранными языками, в том числе и польском, можно на https://www.netflix.com/pl/

Блогеры

Деятельность блогеров в социальных сетях помогает больше узнать не только о языковых особенностях, но и о менталитете и культуре поляков.

Блоги об изучении польского:

Mówiąc Inaczej

https://www.youtube.com/channel/UCsOsC07_jdCII52CAW9SbUg

Блог о путешествиях:

Fifty na Pol

https://www.youtube.com/channel/UCJG7B803J84fOgPCKllABUQ

Globstory

https://www.youtube.com/channel/UC4ADK57DRGhb6aVOF0Y7GLg

Krzysztof Gonciarz

https://www.youtube.com/channel/UCzuvRWjh7k1SZm1RvqvIx4w

Онлайн-словари

Кроме Google Translate, существует еще несколько ресурсов, которые помогут вам с переводом, толкованием или склонением слов.

https://wsjp.pl/index.php?pwh=0

большой словарь польского языка, который содержит одновременно толкование, склонение слов, поможет подобрать синонимы или цитаты с использованием слов.

https://www.babla.ru/

один из самых известных польско-российских онлайн-словарей.

https://ttsdemo.com/

интересный ресурс, который озвучит на польском любую фразу, которую вы напишете.

Однако, самостоятельное изучение польского часто имеет определенные риски для ученика.

Первые шаги во время изучения – важнейшие, и именно во время них формируется основа. Учась самостоятельно ученик может неправильно заучить польские слова или не так понять правила грамматики. Тогда придется переучиваться и учебный процесс может затянуться надолго.

Недаром самообучения сравнивают с самолечением. Поэтому лучше в изучении польского – это начать учить его с репетитором. Именно он будет контролировать ваше обучение, корректировать и вообще облегчит весь учебный процесс.

Компания UniverPL поможет вам изучить польский язык

Компания UniverPL предлагает групповое и индивидуальное изучение польского языка онлайн.

Все наши преподаватели – профессиональные филологи, которые имеют опыт преподавания польского языка онлайн. Также родители получают ежемесячно отчеты об успеваемости своих детей во время занятий.

Мы предлагаем несколько вариантов графиков уроков с разной интенсивностью.

Заниматься можно онлайн два раза в неделю по 2 часа, или три раза в неделю по полтора часа. Кроме этого, занимаясь онлайн в мини-группах, можно не только выучить язык, но и найти друзей.

Вопросы-ответы

Сколько времени нужно для изучения польского?

Это все очень индивидуально. Все зависит от способностей ученика и его желания учиться. В общем, для изучения польского языка с нуля до уровня B1 нужно 6-8 месяцев.

Какой самый эффективный метод изучения польского языка?

Каждый самостоятельно определяет для себя, какой метод изучения польского языка для него является самым эффективным.

Для начала стоит попробовать разные варианты и тогда уже выбирать. К примеру, занятия в группе более насыщенными, поскольку ученики занимаются коллективно, практикуют разговоры, разыгрывают различные сценки, улучшают навыки вместе.

Индивидуальные подойдут для тех, кто желает самостоятельно определять темп урока и его насыщенность.

Также дополнительно можно читать польском книги и газеты, слушать польское радио или подкасты, смотреть польской фильмы или программы.

Что лучше: курсы или изучения языка самостоятельно?

Самостоятельно польский язык с нуля лучше не начинать учить, ведь потом репетитор будет делать двойную работу, чтобы научить по-новому.

Все зависит от цели, с которой человек начинает учить польский. Если изучить этот язык нужно для поступления в университет – эффективнее заниматься с репетитором.

Если же изучать польский – это хобби, то можно делать это и самостоятельно. К тому же, самостоятельное изучение будет уместным, когда уровень языка уже находится на достаточном уровне и все, что нужно: поддерживать знания, совершенствовать их.