Instagram

Это был потрясающий месяц! Не смотря на моё не лучшее лето, эта поездка придала ему особенности. Жить месяц в Европе, пускай и в общаге, очень весело. Я хочу сказать спасибо “своим” людям, без которых курсы потеряли бы смысл. Называть их имена я, конечно же, не буду. Надеюсь они и сами знают, насколько стали важны для меня, ибо мы неплохо сблизились.
По началу мне здесь вообще не нравилось, но спустя неделю я уже не хотела уезжать. И если бы мне можно было пережить это всё снова, я бы с удовольствием это повторила. Потому что я абсолютно ни о чём не жалею. Было круто, увлекательно, интересно и порой немного интригующе, когда мы нарушали правила. Но зачем же правила, которые нельзя нарушать?
Всех люблю и жду следующей встречи.
Отметить всех на фото не получится, поэтому я просто оставлю это здесь: @neizvestnaya69 @darkppriest @nnalivko@puchkovaaa @ellise_luna @acid.cake@plstefan @tinadali @yana_vasilyeva_@catherine.furs @gusievvlad@serhiyklimenko @_vlad_kosko_ @nix_9sb@__tonechka___ @_alina_9999_@predeliuk.alinchyk @daryna_tsymbal@big_way_17 @valeriia_1207 @denissliusar@anami.neprivat @crazy_parnishka@_artemoleynikov_ @phpsnk@liza_fosteichuk

КАК ЖЕ Я ВЫУЧИЛА ПОЛЬСКИЙ? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▪️Начала я , как и все нормальные люди , с грамматики. Компания , через которую я поступала(UniverPL) , предоставляет языковые курсы, можно было выбрать удобные для вас дни и часы. Моим преподавателем была Пани Олена и это просто лучший преподаватель, которого я могла встретить ,во время моего изучения польского.

⠀ Занимались мы по книгам “Krok po kroku”, их я советую каждому, кто хочет начать изучать польский( их легко можно найти в интернете, а если лень, то у меня под видео на канале ). Книги эти невероятно удобные и помогут вам быстро набрать базовый словарный запас. Этих книг мне было достаточно, чтобы выучить язык на В1 и сдать тест в университет.
Когда база уже собрана, то нужно переходить на новый уровень.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▪️Я договорилась с учителем, что продолжу заниматься по скайпу, но уже больше уделять внимание разговорной речи и акценту( ну уж очень мне хотелось красиво говорить). Мы занимались два месяца. Каждый урок мы уделяли немного внимания грамматике( чтобы не забыть и развивать дальше), слушали аудио, обсуждали книги, фильмы и любимые другие темы. Мой словарный запас расширялся, а мозг привык думать по-польски. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▪️Очень часто я строила диалоги в своей голове, думала о чём-то именно на польском и я была невероятно рада результату, который мне удалось достичь.
Тогда мне было трудно заставить себя заниматься, тратить тёплые летние дни на практику языка, но я поняла, что делала это все не зря. Когда приехала в Польшу, мои навыки сразу же оценили одногруппники и учителя. Как же приятно, когда тебе говорят, что ты не зря столько времени убил на это. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Я прошла невероятно тяжелый и длинный путь, чтобы сейчас ежедневно общаться с поляками и не испытывать дискомфорта.
Надеюсь, что этот пост был вам полезен и интересен)

Від щирого серця хочу подякувати кожному, хто на цих фотокартках, адже місяць, який ми провели разом у Варшаві, багато що змінив у моєму житті та запам‘ятається на вічність. Особливо хочу подякувати UniverPL за таку чудову можливість відвідати столицю Польщі крутою компанією та отримати багато спогадів 😉 Ну і про навчання не забували ))) Якби сказав зараз Maciej Ganczar : « A teraz po polsku» . Особливо не вистачає «W poniedziałek będzie test»
Віктор, Яна, Роман – дякую вам за цей досить цікавий та енергічний місяць у Варшаві. Сподіваюсь, що таких зустрічей у нас буде ще достатньо)

Вот и закончился мой месяц проживания и учебы в Варшаве. Сейчас я уже дома в Украине и буквально час назад вся наша группа распрощалась. Всегда себе говорю, что не буду плакать, ага конеечно. До последнего не хотела об этом думать, очень сложно расставаться и осозновать, что многих уже больше не встречу. Я так счастлива сейчас, что у меня была эта возможность, было это путешествие, меня окружали по-настоящему офигенные люди. Я вас обожаю. У каждого была своя изюинка, очень круто было проводить время вместе, буду скучать и ждать встречи. Спасибо нашим самым лучшим координаторам Роману, Яне, Виктору и нашему фотографу Олене. За то, что терпели все наши проблемы и приколы. Вы нереальные, надеюсь, что вы будете за нами скучать и помнить. UniverPL, на долго не прощаемся)

Спасибо всем за этот прекрасный месяц, мне очень понравилось, познакомился с новыми людьми, узнал и увидел много нового, надеюсь мы встретимся в следующим году!!!!

Bardzo pomogły kursy języka polskiego z Univerpl w Warszawie.
Nie mogłem uwierzyć, że mogłem osiągnąć takie wyniki w tak krótkim czasie. Nie musiłem przychodzić i po prostu pogadać, musiłem mieć pracę domową, która zostanie sprawdzona, by poważnie podejść do mojego treningu.
Dzięki UniverPl udało mi się opanować nowy język i przygotować się do niezależnego życia. Również dzięki licznym wycieczkom nauczyliśmy się wiele o polskiej kulturze i historii.
Dziękuję za to #univerpl

Wszystko w porządku.

Спасибі UniverPL за нереальний місяць у Варшаві. Шквал емоцій, калейдоскоп подій, доленосні знайомства і море вражень.

Это был лучший месяц в моей жизни. Я вас обожаю, ребята #UniverPL

Вчера у меня был очень важный день: я никогда раньше не выступала так перед аудиторией, когда всё внимание только на меня.

Пересилила себя, засунула своё волнение куда подальше, и поняла, что вот он – шанс, вот она – возможность попробывать что-то новое. А как оказалась, в сто раз спокойнее рассказывать о отом, что тебе приносит удовольствие и чем ты живёшь.

Всё же знают, сто в моей жизни был период поступления и переезда в Польшу? Так вот вчера, компания, через которую я поступала, пригласила меня рассказать историю своего поступления и поделиться опытом перед будущими абитуриентами польских ВУЗов. Такая ностальгия прям мурашки по коже. Тот период, а именно 30 сентября 2016 года, разделило мою жизнь на ДО и ПОСЛЕ. Это бесценный, незабываемый, офигенный опыт переезда в другую страну. Который сейчас в наилучших воспоминаниях, которыми хочется делиться.
⠀
Тогда я ехала в Польшу первый раз, ничего не зная КАК ОНО там, что там..Я боялась, что не буду знать языка, что не потяну учебу или не сдружусь с детьми. Но в жизни всё образовалась по другому – реальность оказалась в 1000 раз лучше моих ожиданий.
⠀
Теперь я хочу делится со всеми своим опытом. И хочу сказать, что не бегите от своих возможностей. Если есть такая возможность учится в Польше, да в любой стране Европы/Мира, то не упустите её. Самые лучшие инвестиции – в себя. Развивайте себя и стремитесь к большему. Улучшайте этот мир и цепляйтесь за каждый шанс. И не забывайте благодарить родителей, ведь это их заслуга.
⠀
Мне было безумно приятно получить приглашение на презентацию UniverPL в моем городе! Пережить ещё раз те эмоции, выйти из зоны комфорта и выступить перед аудиторией и пообщаться с людьми.
⠀
Спасибо за прекрасные эмоции.
_____
UniverPl – компания, которая занимается поступлением в ВУЗы, лицеи и полицеальные школы Польши! Именно UniverPL помогли и мне собрать все документы, консультировали в вопросах поступления и занимались всеми-всеми вопросами, возьмите себе на заметку! Гарантия поступления без всяких нервов.